What is love

เนื้อเรื่อง

Song : What is love

Sung by : EXO K

Girl!, I cannot explain what I feel Hoo~ woo oh yeah~~~

ที่รัก ผมไม่สามารถอธิบายได้ว่าผมรู้สึกอย่างไร Hoo~ woo oh yeah~~~

My baby baby baby baby Yeah~~

ที่รัก ที่รักของผม Yeah

하루가마치1분처럼느껴지게만들지

ฮา-รู-กา-มา-ชี-อิล-พุน-ชอ-รอม-นือ-กยอ-ชี-เก-มัน-ทึล-จี

เพียงแค่มีเธอ เวลาหนึ่งวันนั้นรู้สึกราวกับเป็นเพียงแค่หนึ่งนาที

너만있으면영화속의주인공

นอ-มา-นี-ซือ-มยอ-นยอง-ฮวา-ซก-เย-จู-อิน-กง

เมื่อผมอยู่กันคุณ ผมรู้สึกเหมือนตัวเองเป็นพระเอกในภาพยนตร์

널보러달려가는액션신이라도찍을것처럼

นอล-โบ-รอ-ดัล-รยอ-กา-นึน-แอก-ซยอน-ซี-นี-รา-โด-จี-กึล-กอด-ชอ-รอม

หากว่าผมถ่ายฉากต่อสู้แล้วเข้ามาปกป้องคุณ

난마치영웅이된것처럼

นัน-มา-ชี-ยอ-งู-งี-ดเวน-กอด-ชอ-รอม

ผมคงจะเป็นวีระบุรุษที่ช่วยคุณไว้

넌내게완벽

นอน-แน-เก-วาน-พยอก

คุณลองจินตนาการดู

상상해봤어

ซัง-ซา-แง-บวา-ซอ

ถ้าหากเราได้อยู่ด้วยกัน

함께라면어떨까 Yeah~

ฮัม-เก-รา-มยอ-นอ-ตอล-กา Yeah~

คุณว่ามันจะดีไหม Yeah~

난너만괜찮다고만해주면모두완벽해 Oh Baby~ Yeah~

นัน-นอ-มัน-กแวน-ชัน-ทา-โก-มา-แน-ชู-มยอน-โม-ดู-วาน-บยอ-แก Oh Baby~ Yeah~

แค่เพียงคุณตอบตกลงกับผมเพียงคนเดียว ทุกอย่างก็จะลงตัว Oh Baby~ Yeah~

I lost my mind

ผมเสียความเป็นตัวของตัวเอง

너를처음만났을때

นอ-รึล-ชอ-อึม-มัน-นา-ซึล-แต

ตั่งแต่ครั้งแรกที่ได้พบคุณ

너하나빼고모든것은 Get in slow motion

นอ-ฮา-นา-แป-โก-โม-ทึน-กอ-ซึน Get in slow motion

ถ้าหากผมขาดคุณไป ทุกสิ่งทุกอย่างมันดูช้าลง

내게말해줘이게사랑이라면

แน-เก-มัล-แฮ-ชวอ-อี-เก-ซา-รา-งี-รา-มยอน

บอกกับผมที ถ้าหากว่านี่คือความรัก

매일그대와

แม-อิล-กือ-แด-วา

ทุกๆวันที่ได้อยู่กับคุณ

수많은감정들을나눠주고배워가면

ซู-มา-นึน-กัม-จอง-ดือ-รึล-นา-นวอ-จู-โก-แพ-วอ-กา-มยอน

ผมได้เรียนรู้และรู้จักความรู้สึกมากมาย

싸우고울고안아주고

ซา-อู-โก-อุล-โก-อา-นา-จู-โก

ได้ทะเลาะ ได้ร้องไห้ และได้โอบกอดกันและกัน

내게말해줘이게사랑이라면

แน-เก-มัล-แฮ-จวอ-อี-เก-ซา-รา-งี-รา-มยอน

บอกกับผมที ถ้าหากว่านี่คือความรัก

세상남자들모두날부러워해

เซ-ซัง-นัม-ชา-ทึล-โม-ดู-นัล-พู-รอ-วอ-แฮ

ผู้ชายทั้งโลกต้องอิจฉาผมแน่ที่ผมได้คุณมาครอบครอง

너를가진내가질투나죽겠나봐

นอ-รึล-กา-จิน-แน-กา-จิล-ทู-นา-จุก-เกด-นา-บวา

พวกเค้าคงทนไม่ไหว จนแทบเป็นแทบตาย

해가가도달이가도절대안변해 Woo~~

แฮ-กา-กา-โด-ดา-รี-กา-โด-จอล-แด-อัน-บยอน-แฮ Woo~~

ต่อให้เดือนตะวันผ่านพ้นลับขอบฟ้าไป ผมก็จะไม่มีวันเปลี่ยนแปลง Woo~~

난보기보다우직하게믿을남자라는걸

นัน-โบ-กี-โบ-ดา-อู-จี-กา-เก-มี-ดึล-นัม-จา-รา-นึน-กอล

ผมจะทำให้คุณได้รู้ว่า ผมเป็นผู้ชายที่เชื่อถือได้

넌앍게될테니까 Woo~ oh woo ah~~

นอ-นัก-เก-ดเวล-เท-นี-กา Woo~ oh woo ah~~

และซื่อสัตย์มากกว่าใคร Woo~ oh woo ah~~

I don’t know why

ผมไม่รู้ว่าเพราะอะไร

절대적인이감정

จอล-แด-จอ-กี-นี-กัม-จอง

ไม่รู้เลยจริงๆว่าความรู้สึกนี้คืออะไร

내가생각조차했을까

แน-กา-แซง-กัก-โจ-ชา-แฮ-ซึล-กา

แม้ว่าผมจะลองคิดดูแล้วก็ตาม

내곁에있을때난점점

แน-กยอ-เท-อี-ซึล-แต-นัน-จอม-จอม

ตอนที่คุณอยู่เคียงข้างผม

대단한남자가되도

แด-ดัน-ฮัน-นัม-จา-กา-ดเว-โด

ผมก็จะค่อยๆกลายเป็นผู้ชายที่ยอดเยี่ยม

빛나는걸

บิด-นา-นึน-กอล

และส่องประกายยิ่งกว่าใคร

I lost my mind

ผมเสียความเป็นตัวของตัวเอง

너를처음만났을때

นอ-รึล-ชอ-อึม-มัน-นา-ซึล-แต

ตั่งแต่ครั้งแรกที่ได้พบคุณ

너하나빼고모든것은 Get in slow motion

นอ-ฮา-นา-แป-โก-โม-ทึน-กอ-ซึน Get in slow motion

ถ้าหากผมขาดคุณไป ทุกสิ่งทุกอย่างมันดูช้าลง

내게말해줘이게사랑이라면

แน-เก-มัล-แฮ-ชวอ-อี-เก-ซา-รา-งี-รา-มยอน

บอกกับผมที ถ้าหากว่านี่คือความรัก

매일그대와

แม-อิล-กือ-แด-วา

ทุกๆวันที่ได้อยู่กับคุณ

수많은감정들을나눠주고배워가면

ซู-มา-นึน-กัม-จอง-ดือ-รึล-นา-นวอ-จู-โก-แพ-วอ-กา-มยอน

ผมได้เรียนรู้และรู้จักความรู้สึกมากมาย

싸우고울고안아주고

ซา-อู-โก-อุล-โก-อา-นา-จู-โก

ได้ทะเลาะ ได้ร้องไห้ และได้โอบกอดกันและกัน

내게말해줘이게사랑이라면

แน-เก-มัล-แฮ-จวอ-อี-เก-ซา-รา-งี-รา-มยอน

บอกกับผมที ถ้าหากว่านี่คือความรัก

간절히바라고바라다면

คัน-ชอ-รี-พา-รา-โก-บา-รา-ทา-มยอน

ผมตั้งความหวังด้วยใจจริง

이뤄질까동화얘기처럼

อี-รวอ-จิล-กา-ดง-ฮวา-แย-กี-ชอ-รอม

แล้วสิ่งที่ผมหวังนั้นจะกลายเป็นจริงไหม

영원한둘만의해피앤딩 Happily ever after

ยอ-งวอน-ฮัน-ดุล-มัน-เย-แฮ-พี-แอน-ดิง Happily ever after

ดั่งเทพนิยายที่มีแค่เราสองคนตลอดไป จบลงด้วยความสุข มีความสุขตลอดไปหลังจากนี้

나만은널

นา-มา-นึน-นอล

ผมจะเชื่อใจคุณ

믿어주고지켜주고달래줄께

มี-ดอ-จู-โก-จี-คยอ-จู-โก-ดัล-แร-จุล-เก

จะคอยปกป้อง และปลอบโยนคุณเอง

니편이될게

นี-พยอ-นี-ดเวล-เก

ผมจะคอยอยู่เคียงข้างคุณ

니곁에서절대안떠나

นี-กยอ-เท-ซอ-จอล-แด-อัน-ตอ-นา

และไม่มีวันที่ผมจะทิ้งคุณไป

I lost my mind

ผมเสียความเป็นตัวของตัวเอง

너를처음만났을때

นอ-รึล-ชอ-อึม-มัน-นา-ซึล-แต

ตั่งแต่ครั้งแรกที่ได้พบคุณ

너하나빼고모든것은 Get in slow motion

นอ-ฮา-นา-แป-โก-โม-ทึน-กอ-ซึน Get in slow motion

ถ้าหากผมขาดคุณไป ทุกสิ่งทุกอย่างมันดูช้าลง

내게말해줘이게사랑이라면

แน-เก-มัล-แฮ-ชวอ-อี-เก-ซา-รา-งี-รา-มยอน

บอกกับผมที ถ้าหากว่านี่คือความรัก

매일그대와

แม-อิล-กือ-แด-วา

ทุกๆวันที่ได้อยู่กับคุณ

수많은감정들을나눠주고배워가면

ซู-มา-นึน-กัม-จอง-ดือ-รึล-นา-นวอ-จู-โก-แพ-วอ-กา-มยอน

ผมได้เรียนรู้และรู้จักความรู้สึกมากมาย

싸우고울고안아주고

ซา-อู-โก-อุล-โก-อา-นา-จู-โก

ได้ทะเลาะ ได้ร้องไห้ และได้โอบกอดกันและกัน

내게말해줘이게사랑이라면

แน-เก-มัล-แฮ-จวอ-อี-เก-ซา-รา-งี-รา-มยอน

บอกกับผมที ถ้าหากว่านี่คือความรัก

세상남자들모두날부러워해

เซ-ซัง-นัม-ชา-ทึล-โม-ดู-นัล-พู-รอ-วอ-แฮ

ผู้ชายทั้งโลกต้องอิจฉาผมแน่ที่ผมได้คุณมาครอบครอง

너를가진내가질투나죽겠나봐

นอ-รึล-กา-จิน-แน-กา-จิล-ทู-นา-จุก-เกด-นา-บวา

พวกเค้าคงทนไม่ไหว จนแทบเป็นแทบตาย

My baby baby baby baby Yeah~~

널알아보는걸

นอ-รา-รา-โบ-นึน-กอล

ตอนที่เห็นคุณ

이게사랑인걸아

อี-เก-ซา-รา-งิน-กอ-รา

มันคือความรักซินะ

이처럼널자주웃게만들고

อี-ชอ-รอม-นอล-จา-จู-อุด-เก-มัน-ดึล-โก

ผมจะทำให้คุณยิ้มและหัวเราะเหมือนเด็กๆ

친구처럼널가장편하게만들꺼야

ชิน-กู-ชอ-รอม-นอล-กา-จัง-พยอน-ฮา-เก-มัน-ดึล-กอ-ยา

ผมจะทำให้คุณรู้สึกผ่อนคลาย เหมือนเป็นเพื่อน

My baby baby baby baby

말해줘내게What is love

มัน-แฮ-จวอ-แน-เก What is love

บอกผมที ว่ารักคืออะไร